Irving: ’Hemingway és el frau més gran de la història de la literatura nord-americana

Sempre he odiat Hemingway, des d’adolescent. M’avergonyia la representació de la seva masculinitat, que era com una broma, i també m’avergonyia com a escriptor. Si només pots escriure frases curtes, dedica’t a la publicitat… Era un escriptor alcohòlic sobrevalorat. I va ser el responsable d’una onada literària d’un munt d’imitadors… Hemingway és el frau més gran de la història de la literatura nord-americana, com a home i com a escriptor.

—John Irving